Diccionari anglès-català: «day job»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «day job»

anglès → català (1 resultat)

day job n 

  1. feina quotidiana f | feina habitual f | feina amb què et guanyes la vida f
Exemples d’ús (fonts externes)
His day job was Calculator to the Board of Longitude. La seva feina de dia era la de Calculador de la Junta de Longitud.
Font: Covost2
He was a patent agent, and later a computer expert, in his day job. Ell era un agent de patents i després un expert informàtic en la seva feina diària.
Font: Covost2
For a half-day job for three months, from October, the student will get 1575 euros gross in total. Per un treball de mitja jornada durant tres mesos, a partir de l’octubre, l’estudiant obtindrà 1575 euros bruts en total.
Font: MaCoCu
It’s more or less his day job. És més o menys la seva feina de cada dia.
Font: OpenSubtitles
You need to remember that this is just your day job. Necessites recordar que aquest és només el teu treball diari.
Font: OpenSubtitles
And not surprisingly, a lot of people don’t want to volunteer using the same sort of skills they use in their day job; they want a break from work! I no és cap sorpresa, però molta gent no vol fer voluntariat utilitzant les mateixes habilitats que fan servir a la seva feina quotidiana: volen un descans de la feina!
Font: MaCoCu
It was then that he realised that cannabis was his passion, so he finally left his day job to dedicate himself to the plant on a full-time basis. Va ser llavors quan es va adonar que el cànnabis era la seva passió, per la qual cosa va deixar el seu treball habitual per a dedicar-se a temps complet a la planta.
Font: MaCoCu
So we’re looking for a small, angry white guy with a day job? Per tant, estem buscant un petit i enfadat home blanc amb un treball de dia?
Font: OpenSubtitles
Day job makes you happy. El treball diürn et fa feliç.
Font: AINA
After the success of "Titanic," I said, "OK, I’m going to park my day job as a Hollywood movie maker, and I’m going to go be a full-time explorer for a while." Després de l’èxit de "Titanic", vaig dir, "D’acord, aparcaré la meva feina diària de director de cinema de Hollywood, i seré un explorador a temps complet una temporada".
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0